Patterns

Title Pattern Text
Κοινωνικοπολιτική Νοημοσύνη
Douglas Schuler

Ο όρος Κοινωνικοπολιτική Νοημοσύνη [civic intelligence] αναφέρεται στο πόσο καλά ομάδες ανθρώπων διαχειρίζονται κοινωνικοπολιτικούς στόχους χρησιμοποιώντας κοινωνικοπολιτικά μέσα. Θέτει το εξής κρίσιμο ερώτημα: Είναι η κοινωνία αρκετά ευφυής για να ανταποκριθεί στις δοκιμασίες που αντιμετωπίζει; Η Κοινωνικοπολιτική Νοημοσύνη απαιτεί μάθηση και διδασκαλία. Απαιτεί επίσης μέτα-νόηση -- την ανάλυση του πώς σκεφτόμαστε και εργαζόμαστε μαζί, και του πώς η διαδικασία αυτή μπορεί να βελτιωθεί.
Τα Κοινά
David Bollier

Το ανθρώπινο γονιδίωμα,οι σπόροι,και το νερό θα έπρεπε να ανήκουν σε όλους -όχι σε εταιρείες. Η δημόσια βιβλιοθήκη,ο κοινοτικός κήπος,και η λαϊκή αγορά,είναι οικεία και άκρως αποτελεσματικά τοπικά Κοινά. Ο αναδυόμενος τομέας των κοινών παρέχει οφέλη που εταιρείες δεν μπορούν να προσφέρουν,όπως τα υγειή οικοσυστήματα,η οικονομική ασφάλεια,ισχυρότερες κοινότητες και μία συμμετοχική κουλτούρα.
Μετάφραση
Douglas Schuler

Άνθρωποι που μιλάνε διαφορετικές γλώσσες δεν μπορούν να καταλάβουν ο ένας τον άλλο χωρίς τη Μετάφραση. Ένα παρόμοιο πρόβλημα εμφανίζεται όταν άνθρωποι πιστεύουν ότι μιλάνε την ίδια γλώσσα ενώ αυτό δεν ισχύει. Ο όρος "γλώσσα" χρησιμοποιείται με την εύρεια έννοια. Η Μετάφραση συντελείται όταν οποιοιδήποτε δύο συστήματα επικοινωνίας γεφυρώνονται. Σκέψου τον καίριο ρόλο της Μετάφρασης και, αν είναι εφικτό, γίνε μεταφραστής ή --όταν υπάρχει ανάγκη-- κάποιος που μπορεί να βοηθήσει τη γεφύρωση ενός κενού κατανόησης.